Prevod od "pomisli na to" do Češki

Prevodi:

pomyslím na to

Kako koristiti "pomisli na to" u rečenicama:

Od same pomisli na to, ona stvar mi se skupila kao pauk na rerni.
Při té představě jsem se scvrknul jako pavouk na horké plotně.
Vidiš, trikovi se izvode tako što se uradi nešto tako jednostavno i oèigledno da niko nikad ne pomisli na to.
Chápej, při kouzelnickém triku jde o to, udělat něco tak jednoduše a tak zřetelně, že to nikoho ani nenapadne.
Od same pomisli na to kako se dva muškarca prebijaju do krvi pripadne mi muka.
Při představě dvou mužů mlátících se na padrť se mi dělá nevolno.
Pomisli na to kao na brak iz nevolje.
Mysli na to, jako na mesalianci.
Pomisli na to da ih mièeš i uèini sve da ih pomakneš.
Upřeně mysli na to, ať se ta krabička pohne.
Utrnu mi usne od same pomisli na to.
Tuhnou mi rty, jen jak na to myslím.
Pomisli na to kako æe publici biti lepo kad zapevaš.
Víš, musíš myslet jen na to, jak porotu omráčíš svým zpěvem.
Pomisli na to koliko puta je meni trebalo nešto od tebe, a ti si samo sedeo sa glupom grimasom na licu i pevušio.
Pomysli na to, kolikrát jsem já od tebe něco potřeboval, a tys tu seděl s tím přiblblým úšklebkem na tvým ksichtě a pozpěvoval sis.
Meni se vrti od same pomisli na to.
Tobě taky? - Motá se mi i teď, když na to pomyslim.
Kad se pomisli na to što sve moraju nositi... sa sobom, sav taj alat... pravo je èudo da nekoga uopšte opljaèkaju.
Když si pomyslíš, co všechno musí sebou nosit-- všechny ty páčidlá, baterky a paklíče-- je zázrak, že nakonec vůbec někoho vykradou.
Klecaju mi kolena od same pomisli na to.
Třesou se mně kolena, jen na to myslím.
Naelektrišem se od same pomisli na to.
Začínám elektrizovat, jen na to pomyslím.
Oseæam se prljavo pri samoj pomisli na to, ali da.
Je mi zle, jen když na to pomyslím, ale jo.
Pomisli na to da je to poslednji poklon od Sugurua.
Ber to jako poslední dárek od Sugury.
Srce mi stane pri samoj pomisli na to.
Srdce mi začne bušit, jen si na to vzpomenu.
Toliko je teško da veæina ljudi se usere od sam pomisli na to.
Je tak obtížná, že většina lidí se třese strachy při pouhém pomyšlení na ni.
Veæ sam se naježio pri samoj pomisli na to.
Mám mrazení po zádech jen nad tím přemýšlím.
Svaki momak koji se vratio pomisli na to.
Každý navrácený chlap o tom přemýšlel.
Pomisli na to kad sljedeæi put budeš ruèao.
Mysli na to, až zase budeš obědvat.
Pomisli na to, Nathan... 3 banke se pljaèkaju u isto vrijeme.
Takže, zamysli se, Nathane.. Tři banky jsou vykrádány najednou.
Ne možemo èak da priuštimo tople obroke za MJ-a u školi, pa pomisli na to sledeæi put kad me budeš osuðivala.
Ani si nemůžeme dovolit koupit teplé obědy ve škole pro mje, tak si na to příště vzpomeň, až mě budeš chtít soudit.
Nosio me na svojim leðima tisuæu puta, a sada, kako mi se gadi pri pomisli na to!
Nesčetněkrát mě nosil na zádech, a nyní z něj jde strach!
Moje srce ubrzano kuca, prilikom pomisli na to.
Mé srdce přesto bije jako o závod, když jen pomyslím na ten jeho poslední.
Uèiniæu nešto toliko odbojno da mi se smuèi od same pomisli na to.
Chystám se udělat něco tak odporného, že mě to spaluje až do morku kostí.
Karteru, samo pomisli na to na sekundu.
Cartere, zamysli se nad tím na chvilku.
Bojiš se da je to bilo ništa za njega, da je to veæ zaboravio, odbacio te kao stare èarape i nastavio dalje bez pomisli na to.
Bojíte se, že o nic nešlo, že už na to zapomněl, že vás odhodil jako včerejší noviny a šel dál bez další myšlenky na vás, a že jestli zapomněl, je to skoro jako by se to nikdy nestalo,
Sranje, i meni se veæ skoro digo od same pomisli na to.
Sakra už se mi z toho zvedá, jen o tom přemýšlim.
Blek može probiti rupu kroz planinu samom pomisli na to.
Black dokáže pouhou myšlenkou udělat díru do skály.
Možda sam pirat, ali nakostrešim se pri samoj pomisli na to da bi žena mogla da izgubi srce, osim ukoliko to nije zbog mene.
Můžu být pirát, ale při pomyšlení na to, že žena ztratí srdce, se mi ježí chlupy, pokud to teda není kvůli mně.
Od same pomisli na to ga odmah poželim.
I když to jenom slyším, tak ho hned chci.
Dobio je napad panike pri samoj pomisli na to.
Jen když na to pomyslel, zrychlil se mu dech.
Zar se ne naježite od same pomisli na to?
Jak to, že z toho nemáte husí kůži?
Gnušam se pri pomisli na to.
Mám odpor na ni byť pomyslet.
O, Bože, iznerviram se pri samoj pomisli na to.
Ta krysa. Bože, je mi zle, jen když na to pomyslím.
Pomisli na to kakav je osecaj kada radimo zajedno.
Představ si, jaké to je, když pracujeme spolu.
Jedna od nas uopšte ni ne pomisli na to.
Jedna z nás si to ani nemyslí. No tak.
LŠ: Znaš, izgledaju stvarno impresivno u našim eksperimentima, ali pomisli na to kako izgledaju u stvarnom životu.
LS: Musíte vzít v potaz, že v běžném životě to mají ještě těžší než v těch experimentech.
0.53711295127869s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?